desafinarse

Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to go out of tune
El piano se desafinó porque estuvo años sin utilizar.The piano went out of tune because it hadn't been used for years.
desafinar
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to be out of tune
Creo que la guitarra desafina; suena muy mal.I think the guitar's out of tune; it sounds terrible.
b. to be off key (cantante, músico)
La artista suele hacer playback porque tiende a desafinar bastante en directo.The artist usually lip-syncs because she tends to be off key live.
c. to sing out of tune (cantante)
El cantante desafinó tanto que la gente se tapaba los oídos.The singer sang so out of tune that people were covering their ears.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desafinarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
embrujado