Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo haces sonar mal cuando lo pones de esa manera.
It does sound bad when you put it that way.
El plomo sería demasiado suave, se siente mal, y sonar mal.
Lead would be too soft, feel wrong, and sound wrong.
Es la carta la que nos hace sonar mal.
It's the letter that makes us sound bad.
Un violonchelo con gran potencial podría sonar mal con los accesorios incorrectos.
A cello with great potential could sound poor with the wrong accessories.
Sí, y también es fácil hacernos sonar mal.
Yeah, it's easy to make us sound bad too.
Esto puede sonar mal, pero especie de quiero que se lastime.
This may sound wrong, but I kind of want him to hurt.
Esto va a sonar mal, y no es mi intención.
This is gonna sound mean, and I don't mean it to.
Sí, cuando lo dices con ese tono, cualquier cosa puede sonar mal.
Yeah, when you put it in that tone, Anything can sound bad.
Date cuenta que puede sonar mal cuando lo intentes por primera vez.
Realize this might sound awful when you first try it.
Sé que esto va a sonar mal.
I know this is gonna sound bad.
Palabra del día
la aceituna