deputy

el sustituto
Inglés jurídico 
Guía de conversación
PREMIUM
deputy(
deh
-
pyu
-
di
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (interino)
a. el sustituto
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la sustituta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The CFO is currently acting as deputy in the CEO's absence.La directora financiera está actuando como sustituta en ausencia del director ejecutivo.
b. el suplente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la suplente
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The chairman of the committee will appoint a deputy to serve in his stead.El presidente del comité nombrará un suplente para actuar en su lugar.
2. (política)
a. el diputado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
, la diputada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Several deputies stood up to condemn the proposal.Se levantaron varios diputados para vituperar la propuesta.
3. (jurídico)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. el ayudante del sheriff
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The bandits shot the deputy in the saloon!¡Los bandidos le dispararon al ayudante del sheriff en la cantina!
Copyright © Curiosity Media Inc.
deputy
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (substitute)
a. el sustituto(a)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la sustituto(a)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (second-in-command)
a. el asistente mf, lugarteniente
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la asistente mf, lugarteniente
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
deputy managerdirector(ora) adjunto(a)
deputy prime ministervicepresidente(a) del Gobierno
3. (political representative)
a. el diputado (a)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la diputado (a)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
4. (policeman)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a.
deputy (sheriff)ayudante del sheriff
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
deputy [ˈdepjʊtɪ]
sustantivo
suplente (m); sustitutoasustituta (m) (f);a sustituta (Pol) diputadoadiputada (m) (f);a diputada (agent) representante (m);
modificador
deputy chairman (n) vicepresidenteavicepresidenta (m) (f);a vicepresidenta
deputy director (n) directoradirectora (m) (f) adjuntoaadjunta;a directora a adjunta subdirectorasubdirectora (m) (f);a subdirectora
deputy head (n) (manager, teacher) subdirectorasubdirectora (m) (f);a subdirectora
deputy manager (n) subdirectorasubdirectora (m) (f);a subdirectora
deputy minister (n) viceministroaviceministra (m) (f);a viceministra
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
deputy director
el subdirector
Traductores automáticos
Traduce deputy usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
catch
agarrar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
catch
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorConjugarVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.