Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata de una zona concreta del Parc del Guinardó. ¿Dónde está? | It is a specific area within Guinardó Park. Where? |
Esta prestación permite identificar la temperatura de una zona concreta de la imagen. | This capability is used to view the temperature of a particular area of the image. |
Esto significa que los usuarios pueden explorar tus datos con una perspectiva única dentro de una zona concreta. | This means that your users can explore your data with a unique perspective within a particular area. |
Esto significa que los usuarios pueden explorar sus datos con una perspectiva única dentro de una zona concreta. | This means that your users can explore your data with a unique perspective within a particular area. |
Estas relaciones pueden ser generales, es decir, que cualquier ciudadano las puede utilizar, o locales, cuando solo los ciudadanos de una zona concreta lo suelen utilizó. | These relationships can be general, ie, that any citizen can use them, or local, where only citizens of a particular area you are utlitzar. |
Navegando por los niveles de alerta por días de la semana hace que sea realmente fácil entender cómo evolucionará la previsión dentro de una zona concreta. | Mapa de previsió Browsing alert levels by weekdays makes really easy to understand how the forecast will evolve in a certain area. |
La coordinación regional consiste en proporcionar una conexión más furte entre la comunidad Shambhala de una zona concreta y el liderazgo de Shambhala Europa. | The role of Regional Coordinator is to provide a stronger connection between the Shambhala community in a particular region and the Shambhala Europe leadership. |
La resiliencia de la especie es óptima: 15 meses son suficientes para regenerar por completo los efectivos de una zona concreta en caso de catástrofe. | The resilience of the species is excellent: in fact only 15 months are sufficient for totally reintegrating the members of a certain zone in case of catastrophe. |
El detector de recuento de visitantes cuantifica el número de personas que entran y salen de un lugar completo o dentro de una zona concreta de observación. | The Visitor Counter detector counts the number of people who come and go, at a whole site or within a specific zone of observation. |
D. Particulares: El e-mail marketing es un canal ideal para llegar de manera directa y rápida a personas de toda España o de una zona concreta, y con unos intereses particulares específicos. | D. Individuals: email marketing is an ideal channel to reach both directly and quickly to people with specific interests all across Spain or in a particular area. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
