Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otra forma de protección es la concesión de una pensión familiar. | Another form of protection is the provision of family pension. |
La casa de propiedad y el patrimonio de una pensión privada no se contabilizan. | Your own home and your pension assets are not taken into account. |
Los fondos de una pensión son del cónyuge inelegible no son atribuidos al cónyuge elegible. | The pension funds of the ineligible spouse are not deemed to the eligible spouse. |
¿Cómo que algunas personas reciben más de una pensión? | What do you mean some people get more than one pension? |
Complemento de vivienda para los titulares de una pensión (Ley 2001: 761). | Housing supplements for persons receiving a pension (Law 2001: 761) |
Ha estado viviendo de una pensión de guerra. | He's been living on a war pension. |
El pago de una pensión equivalente al mayor pago recibido cuando se emplea. | Payment of a pension equivalent to the highest pay received when employed. |
En este caso, no se trata de una pensión. | In that case there's not a pension. |
Una vez que se vive de una pensión de guerra, las cosas son muy... | Once you're on a war pension, things are very... |
Los pagos de una pensión equivalente a la paga mas alta recibida cuando fueron empleados. | Payment of a pension equivalent to the highest pay received when employed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
