¿Por qué estás tan segura de que voy a ser famoso? | Why are you so sure that I'm gonna be famous? |
No hay manera de que voy a dejar aquí sola. | There is no way I'm gonna leave you here alone. |
La posibilidad de que voy a encontrar una manera - era insignificante. | The chance that I'll find a way - was negligible. |
Tienes que aceptar el hecho de que voy a ser desplegado. | You have to accept the fact that I'm gonna be deploying. |
Pero tengo el presentimiento de que voy a necesitar tu ayuda... | But I have a feeling I'm gonna need your help... |
Pero tengo la deliciosa sensación de que voy a hacerlo. | But I have the most delicious feeling I'm going to. |
¿Por qué esta tan segura de que voy a hacer eso? | What makes you so sure I'm going to do that? |
Estoy seguro de que voy a terminar hablando con los árboles. | Pretty sure I'm gonna end up just talking to the trees. |
Agradezco el hecho de que voy a ver a Ingrid. | I acknowledge the fact that I'm going to meet Ingrid. |
¿Qué te hace estar tan seguro de que voy a ayudarte? | What makes you so sure I'm gonna help you? |
