Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Entonces de qué se ríen?
Then why do they laugh!?
¿De que se rien?
What are you laughing at?
¿De qué se ríen en un momento así?
What is there to laugh at at a time like this?
Y cuando ríen, siempre estoy seguro de que se ríen de mí.
And when they laugh, I'm always sure that they're laughing at me.
¿De qué se ríen ahora los infieles? .
What are the infidels laughing at now?
No sé de qué se ríen.
I don't know what they're laughing at.
¿De qué se ríen ustedes, eh?
What are you guys laughing at, huh?
¿De qué se ríen, señoras?
What are you laughing about, ladies?
¿Y de qué se ríen?
And what are you laughing at?
Hola, muchachos. ¿De qué se ríen?
Hey, guys. What's happening? What are you laughing about?
Palabra del día
la miel