Los resultados son mirada natural, pelo-como movimientos, sin importar la cantidad de presente del pelo. | The results are natural looking, hair-like strokes, regardless of the amount of hair present. |
Distinguir las cantarelas falsas de presente bastante simplemente hasta por el aspecto exterior de las setas. | To distinguish false chanterelles from the presents rather simply even on appearance of mushrooms. |
Son dos los usos principales de presente continuo: para hablar del presente y para hablar del futuro. | There are two main uses of the present continuous: to talk about the present and to talk about the future. |
EROM/SEMCBOOT es ROM extendida, el primer nivel de memoria que puede ser corregido aunque tenga cierto nivel de presente de la protección. | EROM/SEMCBOOT is extended ROM, first level of memory that can be edited although it has acertain level of protection present. |
Estamos intoxicados con la ilusión de la luz y el sonido, y suspendidos en el espacio de presente inmediato, sin futuro. | We are poisoned by the illusion of the light and the sound, and suspended in the space of immediate present, without future. |
Las iniciativas comunitarias de atención a la infancia han puesto de presente los vacíos que tienen los programas gubernamentales de atención a la PDV. | The community initiatives in attention to children has shown up the gaps in the governmental programmes for attention to IDPs. |
En esta sesión, vamos a aprender: el uso de nunca, nunca, ya, para y en el nivel avanzado de presente perfecto. | In this session, we will learn: the use of Never, Ever, Already, For and yet in the advanced level of perfect present. |
Así, el diseño de montaje de esta edición de arteBA Focus / Distrito de las Artes es una respuesta práctica a este estado de presente continuo. | Thus, the installation design of this edition of arteBA Focus / Distrito de las Artes is a practical response to this state of an ongoing present. |
¿Está pensando en qué clase de presente de Navidad para dar a su familia o qué clase de regalo de Navidad para poner bajo el muérdago? | Are you considering what sort of Xmas present to give to your family or what sort of Christmas present to put under the mistletoe? |
El alud de acontecimientos al que estamos sometidos diariamente, algunos provenientes del pasado y otros provenientes del futuro, acaban convirtiendo nuestra vida en una especie de presente continuo enormemente denso. | The avalanche of events to which we are submitted every day, some from the past and others from the future, they end up by turning our life into a species of constant enormously dense present. |
