Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las denuncias se investigarán de forma oportuna y procurando el respeto a la privacidad de las personas involucradas. | Complaints will be promptly investigated in a way that respects the privacy of the parties concerned. |
Permiten tramitar los procedimientos de forma oportuna y económica y contribuyen a reforzar la coherencia de la jurisprudencia. | They allow for timely and cost-effective handling of proceedings and can improve the consistency of case law. |
Reafirmamos nuestro compromiso de cumplir de forma oportuna nuestros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, entre ellos los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | We reaffirm our commitment to timely achievement of our internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
Reafirmamos nuestro compromiso de cumplir de forma oportuna nuestros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, entre ellos los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | We reaffirm our commitment to the timely achievement of our internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
asegurar y facilitar de forma oportuna y continua la información que sea necesaria sobre la aplicación de las actividades enmarcadas en el Programa Horizonte 2020. | To ensure and facilitate the timely and continuous provision of information concerning the implementation of activities under the Horizon 2020 Programme. |
Nos ocuparemos de esas necesidades de forma oportuna y decisiva. | We will address such requirements in a timely and decisive way. |
Las reclamaciones se atenderán de forma oportuna, abierta y transparente. | Complaints should be addressed in a timely, open and transparent manner. |
Modificaciones. Dropbox podrá actualizar los Servicios de forma oportuna. | Modifications. Dropbox may update the Services from time to time. |
Para ser útiles, las directrices deben prepararse de forma oportuna. | To be beneficial, the guidelines should be produced in a timely manner. |
La Organización debe recibir sus contribuciones financieras de forma oportuna y previsible. | The Organization must receive its financial contributions in a timely and predictable manner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
