La fiesta de fin de año también paso de muy mala a peor. | The year-end party also step from very bad to worse. |
Especial de fin de año de 2011, sobre Dell y HP. | Special year-end 2011, on Dell and HP. |
Revisa la Cartelera de otras listas de fin de año aquí. | Check out the Listings of other year-end lists here. |
El Banco Central presentó su informe de fin de año. | The Central Bank gave their year-end report. |
Estoy intentando hacer un recuento para la fiesta de fin de año. | I'm trying to get a head count for the end-of-the-year party. |
Es una lástima perderse la fiesta de fin de año por una pelea. | It's a shame to miss the party year-end for a fight. |
Aún estás a tiempo de hacer una donación antes de fin de año. | You are still in time to make a donation before year-end. |
Y después esperar el gran bono de fin de año para pagarlo. | And then waiting for the big year-end bonus to pay it off. |
No sé si ha visto el informe de fin de año. | I don't know whether you saw our year-end statement. |
¿Está cansado de la pluma y el calendario de fin de año? | Are you tired of pen and calendar year-end? |
