Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo quiero saber de dónde llegó esa información, y de quién se trata ¿está claro?
I want to know where the info came from, and who it referred to, Okay?
¿Pero de donde llego?.
But where did it come from?.
Nadie sabe de dónde llego el peso extra.
Nobody knows where the extra weight came from.
No es de ahí de donde llegó el agua.
That's not where the water came from.
No tengo más idea de dónde llegó que tú.
I don't know where that came from any more than you do.
No sé de dónde llegó.
I don't know where it came from.
Dios sabe de dónde llegó.
Lord knows where that came from.
Ahora, si esto es real de donde viene, de donde llegó?
Now, if this thing is true, where did it come from?
¿De dónde llegó, Señor?
Where do you come from, Sir?
de dónde llegó.
Know where it came.
Palabra del día
fresco