de donde llego

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yo quiero saber de dónde llegó esa información, y de quién se trata ¿está claro?	I want to know where the info came from, and who it referred to, Okay?
¿Pero de donde llego?.	But where did it come from?.
Nadie sabe de dónde llego el peso extra.	Nobody knows where the extra weight came from.
No es de ahí de donde llegó el agua.	That's not where the water came from.
No tengo más idea de dónde llegó que tú.	I don't know where that came from any more than you do.
No sé de dónde llegó.	I don't know where it came from.
Dios sabe de dónde llegó.	Lord knows where that came from.
Ahora, si esto es real de donde viene, de donde llegó?	Now, if this thing is true, where did it come from?
¿De dónde llegó, Señor?	Where do you come from, Sir?
Sé de dónde llegó.	Know where it came.
¿De donde llegó tu apego?	Where did your attachment come from?
¿De dónde sacaríamos todo eso? Me pregunto de dónde llegó.	Where would we get that all from? I wonder where it all came from?
¿De dónde llegó, Señor?	Where'd you come from, Sir?
¿De dónde llegó esto?	Where did this come from?
¿De dónde llegó la idea original para la película, puesto que usted ha declarado que es parcialmente autobiográfica?	Where did the original idea for the film come from, since you have stated it is partially autobiographic?
Me pregunto de dónde llegó.	I wonder where it all came from?
SpamCop ayuda a detener el spam en su origen, viendo de dónde llegó el spam de Internet y permite a los proveedores de servicios saber.	SpamCop helps stop spam at the source by finding out where the spam came from and lets the internet service providers know.
Los habitantes son verdaderos maestros de la modestia y Thomas es uno de ellos: consciente de dónde llegó, no necesita gritarlo a los cuatro vientos.	The inhabitants of Cengles are masters of understatement and Thomas is one of them. He knows what he has achieved but he does not have to blare it out.
Estando un paso más allá de donde llegó la venerable ST30NF, la primera fuente de alimentación sin ventilador de SilverStone, la novedosa Nightjar ST40NF consigue una salida de potencia continua de hasta 400V.	As a step-up from the venerable ST30NF, SilverStone's first fan-less power supply, the newer Nightjar series ST40NF achieves its continuous power output up to 400W.