Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Número dos: la respuesta moral o de deber de la mente.
Number two: the moral, or duty, response of mind.
Un (1) día a la llegada del padre/tutor legal de deber militar activo.
One (1) day upon the return of parent/guardian from active military duty.
Para mí, existe también un fuerte elemento de deber cívico en llenar estos formularios.
For me, there is also a strong element of civic duty in filling out these forms.
En todo caso oigo de deber hacer algo al menos por ella.
I think that I should do something, at least for her.
Los estoicos, por otra parte, asumían posiciones mundanas responsables por un sentido de deber personal.
Stoics, on the other hand, assumed responsible worldly positions out of a sense of personal duty.
Además de deber ser afinado regularmente, su mecanismo interno también necesita mantenimiento.
In addition to periodic tunings, the action of the pianos also needs to be taken care of.
Hay peligros, y por tanto nuestro estatus como voluntarios durante estas esfuerzos transformativos conllevan el calificativo de deber peligroso.
There are dangers, and thus our status as volunteers during these transformational endeavors carries with it the classification of hazardous duty.
Dejemos de creer que tenemos una especie de deber de memoria ardiente con esos aniversarios y esas conmemoraciones perpetuas.
Let us stop thinking that we have this kind of inexorable duty to remember, with these anniversaries and never-ending commemorations.
Éste es un hombre con una historia de deber y patriotismo.
This is a man with a history of duty and patriotism.
Estos problemas conciernen al sentimiento de responsabilidad y de deber.
These problems concern the feeling of responsibility and duty.
Palabra del día
la fachada