de deber

Un (1) día a la llegada del padre/tutor legal de deber militar activo.
One (1) day upon the return of parent/guardian from active military duty.
En todo caso oigo de deber hacer algo al menos por ella.
I think that I should do something, at least for her.
Los estoicos, por otra parte, asumían posiciones mundanas responsables por un sentido de deber personal.
Stoics, on the other hand, assumed responsible worldly positions out of a sense of personal duty.
Hay peligros, y por tanto nuestro estatus como voluntarios durante estas esfuerzos transformativos conllevan el calificativo de deber peligroso.
There are dangers, and thus our status as volunteers during these transformational endeavors carries with it the classification of hazardous duty.
Éste es un hombre con una historia de deber y patriotismo.
This is a man with a history of duty and patriotism.
Estos problemas conciernen al sentimiento de responsabilidad y de deber.
These problems concern the feeling of responsibility and duty.
Encontramos un mundo de deber y amor que cambió nuestras vidas.
We found a world of duty and love that changed our lives.
Este es un hombre con una Historia de deber y patriotismo.
This is a man with a history of duty and patriotism.
Están forzando identidades unauthentic en niños como clase de deber.
They are forcing unauthentic identities on children as a kind of duty.
Y Estados Unidos mostrará el mismo sentido de deber.
And America will show the same sense of duty.
Hago mi servicio con una actitud de deber solamente.
I do all my service with an attitude of duty only.
Para que mi cama sea un lugar de deber y de placer.
So that my bed is a place of duty and pleasure.
Un empresario ve a los clientes como su fuente de deber y cumplimiento.
An entrepreneur sees customers as his source of duty and fulfillment.
Deseamos agradecerles por su sentido de deber.
We want to thank you for your sense of duty.
Él lo hizo como un asunto de deber.
He did it as a matter of duty.
Número dos: la respuesta moral o de deber de la mente.
Number two: the moral, or duty, response of mind.
Aun así sigo adelante como un asunto de deber.
Still I push on as a matter of duty.
Haz todas las acciones con sentido de deber.
Do all actions from a sense of duty.
Yo actue fuera de un sentido de deber.
I acted out of a sense of duty.
El segundo paso sería algún tipo de deber de desmantelamiento.
The second step would seem to be some kind of duty to dismantle.
Palabra del día
el inframundo