Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieres deslumbrar, tienes que dar la nota.
If you want to dazzle, you got to take razzles.
¿Estás preparada para dar la nota?
Are you prepared to give the note?
No tienes que dar la nota correcta.
You don't have to hit the right note.
No obstante, señor Reinfeldt, no puedo dar la nota máxima a su Presidencia.
Nevertheless, Mr Reinfeldt, I cannot give your Presidency full marks.
¿No voy a dar la nota, señor?
Won't I stand out like a sore thumb, sir?
Quizá nuestra idea de dar la nota sea diferente de la tuya.
Happen our idea of a high note's a bit different from yours, like.
Trato de no dar la nota.
I'm trying not to be obtrusive.
Siempre tiene que dar la nota.
He always has to show off.
Siempre tienes que dar la nota.
You've always gotta be so different.
Siempre quieres dar la nota.
You always want to look important.
Palabra del día
embrujado