Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los días del encuentro fueron días de gracia. | The days of the meeting were a time of grace. |
Le daré dos días de gracia en la renta para que se acomode. | I'll give you two days' grace on rent to set yourself up. |
Los días de gracia que tenemos están terminando rápidamente. | The days of our probation are fast closing. |
Pero como presidente electo democráticamente, ¿merece Bolsonaro sus 100 días de gracia? | Yet, like any democratically elected president, would Bolsonaro earn his 100 days of grace? |
No tenemos sino unos pocos días de gracia en los cuales prepararnos para la eternidad. | We have but a few days of probation in which to prepare for eternity. |
Agradezcamos al Señor por los días de gracia y de profunda comunión eclesial que hemos vivido juntos. | We give thanks to the Lord for the days of grace and profound ecclesial communion which we have lived together. |
Es vital que sientan ese lugar, amados míos, ahora que los días de gracia se establecen sobre el planeta. | It is vital for you to feel this place now, beloved ones, as the days of grace settle upon the planet. |
Los extranjeros tienen diez días de gracia para presentar una apelación judicial contra la denegación de la autorización para salir de Georgia (Ley de extranjería (situación jurídica), arts. 24 y 26). | Aliens are permitted 10 days' grace to lodge a judicial appeal against refusal of permission to leave Georgia (Aliens (Legal Status) Act, arts. 24 and 26). |
Se ha desarrollado con una programación intensa y dinámica a la vez, para aprovechar al máximo los días de gracia que el Señor nos regalaba para ese fin. | It was carried out following a program which was intense as well as dynamic, so as to make the most of those days of grace with which the Lord had blessed us for this purpose. |
Deseosos de amar, nos hemos tenido que enfrentar, en cambio, con nuestros límites, con la pobreza de nuestras fuerzas: incapaces de mantener una promesa que en los días de gracia parecía fácil de lograr. | Wishing for love, we then collided with our limitations, the meagerness of our strengths: unable to keep a promise which, in days of grace, seemed easy to fulfil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
