Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okoloma vivía en mi calle y cuidaba de mí como un hermano mayor.
Okoloma lived on my street and looked after me like a big brother.
Pero ella era la que, muy a menudo, cuidaba de mí.
But she was the one, more often than not, taking care of me.
No cuidaba de mí mismo, no me importaba mi familia.
I didn't take care of myself, didn't take care of my family.
Mi tía cuidaba de mí.
My aunt looked after me.
Sabía que existía y que cuidaba de mí, pero nada más.
I knew that He existed and that He cared for me, but nothing else.
Siempre cuidaba de mí.
He always looked out for me.
Bueno, la mayoría del tiempo parecía que era ella la que cuidaba de mí.
Well, most of the time, it felt like she was taking care of me.
Al menos, alguien cuidaba de mí.
At least I was taken care of.
No, RJ vivía en el campus, pero él cuidaba de mí y de mi hermanita
No, RJ lived on campus, but he still takes care of me and my little sister.
Me dedicaba únicamente a la práctica, porque cuidaba de mí mismo, cuidaba la práctica.
I devoted myself solely to the practice, because I cared for myself, I cared for the practice.
Palabra del día
el guiño