Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El clima era un poco más cálido que el año pasado, pero unos cuantos grados más hubieran ayudado a mantener el frío cuando estábamos parados en algunos de esos semáforos de fase muy lenta. | The weather was a bit warmer than last year, but a few more degrees would have helped keep the chill off when we were stationary at some of those really slow-phase traffic lights. |
Solo les separa de la cárcel unos cuantos grados. Vamos. | They just have degrees to keep them out of jail. |
Las temperaturas habían aumentado solo unos cuantos grados sobre sus promedios estacionales habituales. | Temperatures had risen only 7.2 degrees Fahrenheit over their usual seasonal averages. |
El calor producido por el refrigerador aumenta la temperatura en unos cuantos grados. | The heat produced by the refrigerator rises and increases the temperature by a few degrees. |
Si su temperatura corporal central desciende tan solo unos cuantos grados, se presentará hipotermia. | If your core body temperature drops just a few degrees, hypothermia will set in. |
Si ves que el termómetro varía unos cuantos grados, ¡no entres en pánico! | If you notice that your thermomete r is off by a few degrees, don't panic! |
Inevitablemente tendrá que subir la temperatura del termostato unos cuantos grados cuando lleguen las primeras nevadas. | You'll inevitably have to crank up the thermostat a few notches come snowfall. |
La planta adquirirá preciosas tonalidades púrpura oscuro una vez que las temperaturas nocturnas bajen unos cuantos grados. | The plant will turn gorgeous shades of dark purple once night temperatures drop a few degrees. |
De forma global, esta actividad tiene una influencia de calentamiento ligero, unos cuantos grados a lo mas, dependiendo de la localidad. | Overall, this activity has a slight warming influence, a few degrees at most depending on location. |
Al rodearle con superficies frescas, el enfriamiento radiante le permite sentirse confortablemente fresco fijando su termostato unos cuantos grados más arriba. | By surrounding you with cooled surfaces, radiant cooling allows you to feel comfortably cool with your thermostat set a few degrees higher. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
