cuantos grados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El clima era un poco más cálido que el año pasado, pero unos cuantos grados más hubieran ayudado a mantener el frío cuando estábamos parados en algunos de esos semáforos de fase muy lenta.	The weather was a bit warmer than last year, but a few more degrees would have helped keep the chill off when we were stationary at some of those really slow-phase traffic lights.
Solo les separa de la cárcel unos cuantos grados. Vamos.	They just have degrees to keep them out of jail.
Las temperaturas habían aumentado solo unos cuantos grados sobre sus promedios estacionales habituales.	Temperatures had risen only 7.2 degrees Fahrenheit over their usual seasonal averages.
El calor producido por el refrigerador aumenta la temperatura en unos cuantos grados.	The heat produced by the refrigerator rises and increases the temperature by a few degrees.
Si su temperatura corporal central desciende tan solo unos cuantos grados, se presentará hipotermia.	If your core body temperature drops just a few degrees, hypothermia will set in.
Si ves que el termómetro varía unos cuantos grados, ¡no entres en pánico!	If you notice that your thermomete r is off by a few degrees, don't panic!
Inevitablemente tendrá que subir la temperatura del termostato unos cuantos grados cuando lleguen las primeras nevadas.	You'll inevitably have to crank up the thermostat a few notches come snowfall.
La planta adquirirá preciosas tonalidades púrpura oscuro una vez que las temperaturas nocturnas bajen unos cuantos grados.	The plant will turn gorgeous shades of dark purple once night temperatures drop a few degrees.
De forma global, esta actividad tiene una influencia de calentamiento ligero, unos cuantos grados a lo mas, dependiendo de la localidad.	Overall, this activity has a slight warming influence, a few degrees at most depending on location.
Al rodearle con superficies frescas, el enfriamiento radiante le permite sentirse confortablemente fresco fijando su termostato unos cuantos grados más arriba.	By surrounding you with cooled surfaces, radiant cooling allows you to feel comfortably cool with your thermostat set a few degrees higher.
Con respecto al aire acondicionado, la propuesta prevé el aumento de unos cuantos grados de temperatura en el Parlamento Europeo durante el verano.	With regard to air-conditioning, the proposal envisages raising the air temperature of the European Parliament by a few degrees in summer.
Si observas a la Luna varias horas durante la noche, notarás que su posición con respecto a las estrellas cambiará en unos cuantos grados.	If you watch the Moon over the course of several hours one night, you will notice that its position among the stars will change by a few degrees.
En general, en los cambios de agua o al trasla- dar a los peces se debería observar de todos modos que la temperatura no varíe más de unos cuantos grados.	However, you should generally ensure careful- ly to not alter the temperature by more than a few degrees during water changes or when transferring fish.
Eso sí, lo mejor llega al final cuando un enloquecido Santana entra como un volcán en erupción y suelta un agresivo solo capaz de subir la temperatura unos cuantos grados.	However, the best arrives at the end when a possessed Santana enters like an erupting volcano and releases an aggressive solo capable of raising the temperature a few degrees.
Al presionar los dos botones de la parte de atrás en el mando de PS Move derecho, cambiarás tu punto de vista unos cuantos grados hacia a la derecha o hacia la izquierda.	Pressing the two bottom face buttons on the right PS Move controller shift your field of vision a few degrees to the left or right.
El mihrab, en el muro meridional, orientado correctamente unos cuantos grados al sureste, es de dos metros de ancho en el interior y metro y medio de profundidad; es rectangular en el exterior y sobresale del muro alrededor de un metro.	The mihrab niche on the south side, correctly oriented to within a few degrees of southeast, is 2 m wide on the inside and 1.5 m deep.
4. ¿Cuántos grados de sus productos y cuál es su precio?	4.How many grade of your products and what is their price?
Me tomé la temperatura para ver cuántos grados había caído.	I figured my temperature to see how many degrees it had fallen.
¿Cuántos grados de aprendizaje puede adquirir un niño sobre una misma materia?	How many degrees of learning available a child on a subject?
¿Cuántos grados y doctorados ha recogido?	How many degrees and doctorates has collected?