Tus amigas no van a volver para cuando termines de trabajar. | Your friends aren't going to be back by the time you finish work. |
Llámame cuando termines de trabajar. | Call me when you finish work. |
Pero el caso es que me gustas mucho y creo que cuando termines de trabajar deberías venir conmigo. | But the thing is, I really like you and I reckon that when you finish work, you should come over. |
Si no deseas esperar hasta entonces, pídele a tu empleador que te la dé cuando termines de trabajar para ellos. | If you don't want to wait until then, ask your employer to give it to you when you finish working for them. |
Llámame cuando termines de trabajar. Necesito hablar contigo. | Call me when you finish work. I need to talk to you. |
Cuando termines de trabajar. | When you finish work. |
Cuando termines de trabajar, enciende la TV para ver tus series favoritas o acércate a la sala común para jugar una partida de billar. | When you've finished work, tune into your favourite shows on the TV, or head down to the common room for a casual game of pool. |
