Siempre has tenido una... fijación cuando se trata de dinero. | You've always had a... fixation when it comes to money. |
Mi hijo es muy sensible cuando se trata de dinero. | My son's very sensible when it comes to money. |
Nadie puede invocar la privacidad cuando se trata de dinero público. | No one can invoke privacy when it is about public money. |
Pero él nunca lo acepta, excepto cuando se trata de dinero. | But he never takes it, except when it comes to money. |
Los criterios son claros cuando se trata de dinero. | The criteria when it comes to money are clear. |
Oh cielos, soy muy débil cuando se trata de dinero, Presidente. | Oh my, I'm very weak when it comes to money, President. |
Pero cuando se trata de dinero las cosas se ponen raras. | But when it comes to money, things get funny. |
No cuando se trata de dinero, no lo haces. | Not when it comes to money, you don't. |
La Central Terrestre nunca cede cuando se trata de dinero. | You know, Earth Central never gives in when it comes to money. |
Les puedo decir que es menos sensible cuando se trata de dinero. | I can tell you he's less sensitive when it comes to money. |
