Estás viendo los resultados para cuando regresa. Si quieres ver los resultados de cuando regreso, haz clic aquí.
cuando regresa
- Diccionario
cuando regresa(
kwahn
-
doh
reh
-
greh
-
sah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. when he returns
Cuando regresa a su país en Navidad, su familia le espera con los brazos abiertos.When he returns to his home country for Christmas, his family is waiting for him with open arms.
b. when she returns
Cuando regresa de una reunión, la jefa siempre nos informa de todo lo que se dijo.When she returns from a meeting, the boss always briefs us on everything that was said.
c. when he goes back
Jorge es español y, cuando regresa a España, lo primero que hace es comerse una paella.Jorge is Spanish, and when he goes back to Spain, the first thing he does is to have a paella.
d. when she goes back
Aga vive en París y, a veces, cuando regresa a Polonia, lo hace en tren.Aga lives in Paris, and sometimes, when she goes back to Poland, she goes by train.
e. when he comes back
Mi hijo se va muy temprano por la mañana y, cuando regresa, está muy cansado.My son leaves very early in the morning, and when he comes back, he's very tired.
f. when she comes back
Cuando regresa de las vacaciones, siempre está de mal humor.When she comes back from her vacation, she's always in a bad mood.
g. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Si tengo turno de noche, cuando regresa Pedro, yo ya me he ido.If I'm on night duty, when Pedro comes back, I've already left.
Cuando regresa mi esposa antes que yo, hace ella la cena; si no, la hago yo.When my wife comes back before me, she makes dinner; otherwise, I do it.
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. when you return
¿No tiene jet lag cuando regresa de un viaje tan largo como este?Don't you have jet lag when you return from a trip as long as this?
b. when you go back
¿No toma un taxi cuando regresa a casa tan tarde por la noche?Don't you take a taxi when you go back home so late at night?
c. when you come back
Cuando regresa tarde, siempre me despierta. ¿Podría tener más cuidado, por favor?When you come back late, you always wake me up. Could you be more careful, please?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cuando regreso usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
