¿Cuándo me dicen si he aprobado el examen o no? - Te lo dirán dentro de un mes.When will they tell me whether I've passed the exam or not? - They'll tell you in a month.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Cuándo me dicen qué día es el juicio? - Le enviaremos una carta en cuanto lo sepamos.When will you tell me what day the trial is? - We'll send you a letter the moment we find out.