Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Capítulo once: De cómo empecé a romperme la crisma. | Chapter 11: On how I began beating myself up. |
No tienes por qué salir a que te rompa la crisma. | You ain't got to go out and get your head beaten in. |
Va a hacer que me rompa la crisma. | You'll make me break my neck. |
Me da igual si me rompo la crisma. | I do not care if I break your neck. |
¡Te vas a romper la crisma! | You're going to break your neck! |
No tienes por qué salir a que te rompa la crisma. | You ain't got to go out there and get your head beaten in. |
Espero que se rompa la crisma. | I hope she breaks her neck. |
Las mismas manos que arrebataron vidas, recibieron la unción con el crisma de la salvación. | The same hands that took lives received the anointing with the chrism of salvation. |
¿Y si se rompe la crisma la próxima vez? | With him still on a cane? What if next time you break your neck? |
¡De verdad, dale, por favor, rómpeme la crisma! | Really, go ahead, please, just bash it right in. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
