Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Izquierda: Estos bonsáis shohin (especialmente pequeños) entran en la palma de una mano - pino de cinco agujas, helecho pie de liebre, cresta de gallo. | Left: These shohin (especially small) bonsai fit on the palm—five-needle pine, hare's foot fern, cockscomb. |
La cresta de gallo (Isoplexis chalcantha) y la salvia blanca (Sideritis discolor) son dos de estas plantas únicas de las que solamente quedan algunos ejemplares. | The cockscomb (Isoplexis chalcantha) and white sage (Sideritis discolor) are only two of these plants of which only a few copies. |
Extracto de semilla de Cockscomb de pluma Celosia argentea, comúnmente conocida como cresta de gallo, plumed es una planta de origen tropical, y es conocida por sus colores muy brillantes. | Celosia argentea, commonly known as cockscomb, plumed is a plant of tropical origin, and is known for its very bright colors. |
Usos autorizados del extracto de cresta de gallo | Authorised uses of rooster comb extract |
La cresta de gallo (Isoplexis chalcantha) y la salvia blanca (Sideritis discolor) son dos de estas plantas únicas de las que solamente quedan algunos ejemplares. | The rooster crest (Isoplexischalcantha) and the white sage (Sideritis discolor) are two of these singularspecimens, of which only a few remain. |
El extracto de cresta de gallo se obtiene de Gallus gallus mediante hidrólisis enzimática de crestas de gallo y su posterior filtrado, concentración y precipitación. | Rooster comb extract is obtained from Gallus gallus by enzymatic hydrolysis of rooster comb and by subsequent filtration, concentration and precipitation steps. |
Los ingredientes principales del extracto de cresta de gallo son los glicosaminoglicanos ácido hialurónico, sulfato A de condroitina y sulfato de dermatán (sulfato B de condroitina). | The principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate A and dermatan sulphate (chondroitin sulphate B). |
El coral cresta de gallo (Desmophyllum dianthus) se considera En Peligro y se calcula que su población ha caído a la mitad en los últimos 60-70 años. | The cockscomb cup coral (Desmophyllum dianthus) is considered Endangered and its population is estimated to have been reduced by half in the last 60-70 years. |
El coral cresta de gallo (Desmophyllum dianthus) se considera En Peligro y se calcula que su población ha caído a la mitad en los últimos 60-70 años. | The cockscomb cup coral (Desmophyllum dianthus) is considered Endangered and it is estimated that its population has been reduced by half in the last 60-70 years. |
Los sombreros de cresta de gallo representa la suerte y la luz, y se usan con la esperanza de tener una vida feliz y hermosa. | They wear these until they are married. The rooster crest hats represent luck and light, and are worn in hope of a happy and beautiful life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
