Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los costes subvencionables comprenderán los costes de personal y administrativos correspondientes a las siguientes actividades:
The eligible costs shall be the personnel and administrative costs relating to the following activities:
Dependiendo del alcance de la medida privada, se hacen ofertas específicas para las medidas PA que tienen en cuenta tanto los costes de personal como los de material.
Depending on the scope of the private measure, specific offers are made for this training, which take into account both the personnel and material costs.
Los costes de personal para la coordinación, planificación y transporte no serán subvencionables.
Staff costs for coordination, planning and transport are not eligible.
Así pues, los demás costes de personal suman […] EUR.
Thus, other personnel costs account for EUR […].
El gasto en costes de personal comprenderá únicamente los siguientes elementos:
Expenditure on staff costs shall be limited to the following:
Análisis de costes de personal por línea/área de trabajo.
Analysis of the personnel expenses by line/working area.
Reducir el número de proveedores, reducir comunicación y costes de personal.
Reduce the number of suppliers and subsequently reduce communication and personnel costs.
La mayor parte de estos ahorros se producirá en los costes de personal.
Most of the savings will take place in staff costs.
Total de comisiones, gastos externos en bienes y servicios y costes de personal
Total of commissions, external expenditure on goods and services and personnel costs
Los pagos por trabajadores de agencia no se incluyen en los costes de personal.
Payments for agency workers are not included in personnel costs.
Palabra del día
el inframundo