Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si la madera se cortase así con un cuchillo.
If the wood is cut and with a knife.
Oh, ¿le gustaría que cortase yo la última sutura?
Oh, would you like me to cut the last suture?
Incluso si te cortase la cabeza, mi señor no estaría contento.
Even if I cut off your head, my lord will not be satisfied.
¿Es posible que uno de ustedes cortase un vaso sanguíneo durante la conmoción?
Is it possible that one of you nicked a vessel during the commotion?
Originalmente, los diseñadores querían que se cortase cada pieza de suelo a medida.
Originally, the designers wanted each piece of flooring cut to the trim.
Dijo que cortase el rojo.
He said to cut the red wire.
¿Qué te parecería si yo me cortase el pelo a lo Freddy Boy?
What would you think if I got a haircut like Fredy Boy?
Era mejor para todos... para vosotros dos... que cortase todas las ataduras.
Better for everyone— for both of you— that I sever all ties.
¿Y fue en ese momento cuando él le pidió que le cortase el miembro?
And was it at this point that he asked you to cut off his member?
Quienquiera que cortase la mano de Rosen no se la llevó como hicieron con la de Porter.
Whoever cut off Rosen's didn't take it like they did Porter's.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro