Pero mis amigos, Yo no correría ese número en ellos. | But my friends, I wouldn't run that number on them. |
Yo no correría ningún riesgo con tu bebé ahora mismo. | I wouldn't take any chances with your baby right now. |
¿Crees que correría el riesgo de envenenar a mis amigos? | You think I'd take the chance of poisoning my friends? |
Si yo pudiera romper el hechizo, correría a él hoy. | If I could break this spell, I'd run to him today. |
Ese niño correría hacia una pared por ti. | That boy would run through a brick wall for you. |
No puedo hablar por todos, pero yo probablemente correría. | Can't speak for everyone, but I'll probably run. |
Si yo fuera ellos, también correría por las colinas. | If I were them, I'd run for the hills, too. |
No correría ningún riesgo con la felicidad de Mary. | He wouldn't take any chances with Mary's happiness. |
La cooperación cesaría y la seguridad nacional correría peligro. | Cooperation would cease and national security would be put at risk. |
¿Por qué esa chica tan adorable correría semejante riesgo? | Why would this girl, this sweetheart, take such a risk? |
