Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Name and contact details of the exporter or consignor: …
Nombre e información de contacto del exportador o expedidor: …
The known consignor shall accept full responsibility for its declaration.
El expedidor conocido asumirá la responsabilidad plena de su declaración.
Transport by a consignor who has committed a serious infringement
Transporte efectuado por un expedidor que ha cometido una infracción grave
Name, address and phone number of the consignor:4.
Nombre, dirección y número de teléfono del remitente:4.
In fact, the consignor may be a truck driver.
De hecho, el consignador puede ser el conductor de un camión.
The approval as a known consignor shall be site specific.
La aprobación como expedidor conocido se referirá a una ubicación específica.
Subject: The name and address of the consignor in the transport document.
Asunto: nombre y dirección del expedidor en la carta de porte.
Security controls to be applied by a known consignor
Controles de seguridad aplicables por un expedidor conocido
Name and address of the consignor: …
Nombre y dirección del expedidor: …
The name and the authorisation number of the authorised consignor (if any).
Nombre y número de autorización del expedidor autorizado (si procede)
Palabra del día
permitirse