Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La Consignadora o su agente son los únicos responsables por garantizar los niveles adecuados de la unidad de temperatura controlada cuando un contenedor, furgoneta o remolque cargado sea recibido. | Shipper or their agent to be solely responsible to ensure proper setting of temperature controlled unit. when a loaded container, van or trailer is received. |
La Compañía de Transporte mantendrá la temperatura del aire dentro del contenedor dentro de un rango de más o menos 5 grados Fahrenheit de la temperatura solicitada por la consignadora en la notificación aplicada al producto. | Carrier will maintain the air temperature in the container to within a range of plus or minus 5 degrees Fahrenheit of the temperature requested by the shipper on the face hereof. |
La consignadora o su agente inspeccionarán y limpiarán cuidadosamente sus contenedores, de ser necesario, antes de embalarlos. | The shipper or its agent shall carefully inspect and clean containers, if necessary, before packing them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
