Consentimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todos te consentimos terriblemente cuando eras un niño.	We all spoiled you terribly when you were a boy.
Y nosotros—la mayoría de nuestros líderes y nuestras comunidades—lo consentimos.	And we—most of our leaders and our communities—go along with it.
En este país consentimos a las mujeres.	You know why? We spoil women in this country.
David, no podemos dejar que se sepa que consentimos lo que hizo.	David, we cannot allow anyone to know that we sanctioned what he did.
De manera general, consentimos que esa conciliación sea posible en el plano teórico.	In general, we allow that this reconciliation is a theorical possibility.
Hay una parte de desconocido a la que consentimos incluso después de reflexionar.	There is the part of the unknown that we accept after much thinking.
Sí, tienes razón. Si lo consentimos, pensará que es el final del mundo.	If we coddle him, he'll think the world's ended.
¡Aun hoy consentimos que ocurra esto!	And we still allow this to happen today!
No consentimos el sinsentido de lo extramatrimonial.	We don't indulge into extramarital nonsense.
No consentimos chismes ni rumores.	No gossip or rumors acquiesce.