Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se presentaron varios proyectos legislativos con el fin de modificar la Constitución Política.
Various legislative projects aimed at modifying the Constitution were presented.
Creo que se debería intervenir con el fin de modificar este reglamento.
We must take steps to amend this regulation.
Los actores pueden equiparse con diversos accesorios con el fin de modificar el aspecto de su sombra.
The actors can use accessories in order to modify the appearance of their shadow.
Esto se realiza con el fin de modificar la configuración de las políticas de seguridad del sistema operativo.
This is done by modifying the security policy settings of the operating system.
Prácticas de trabajo con uno mismo, con el fin de modificar las plantillas de su conducta, hay muchos.
Practices work with yourself to change patterns of their behavior, there are many.
No hay nuevas leyes que necesitan ser creadas con el fin de modificar el acceso a armas de fuego.
No new laws need to be created in order to modify the access to firearms.
Se examinó la necesidad de promulgar leyes con el fin de modificar la edad legal para contraer matrimonio.
They had discussed the need for legislation regarding the age of marriage to be amended.
del anexo V, parte B, con el fin de modificar los combustibles de referencia aplicables;
Annex V (B) in order to change the applicable reference fuels;
Esperamos que la UNMIK y la KFOR lleven a cabo mayores esfuerzos con el fin de modificar la situación.
We hope UNMIK and the Kosovo Force will make greater efforts to turn the situation around.
Se insta al Gobierno y a la mujer ghanesa a tomar medidas con el fin de modificar esa legislación discriminatoria.
The Government and the women of Ghana were urged to take steps to change such discriminatory laws.
Palabra del día
el muérdago