Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La verdad es tan simple y la complicamos tanto.
The truth is so simple and we complicate it so much.
Lo complicamos ahora para que no se complique más tarde.
We make it messy now so it won't get messy later.
Lamentablemente, nosotros complicamos las cosas, porque nos encantan las complicaciones.
Unfortunately, we complicate things because we love complication.
Pero ¿cómo podemos hacerlo si complicamos todavía más las cosas?
How can we do that if we make things even more complicated?
¿Por qué complicamos un problema tan sencillo?
Why must we always make a simple problem so complicated?
Con esto complicamos enormemente la vida para nosotros y para el niño.
By this we greatly complicate the life for ourselves and for the child.
No complicamos las cosas que son por nuestro propio bien ¿no?
We don't complain about things that are good for us, right?
Los animales son simples, nosotros lo complicamos.
Animals are simple, we make it complicated.
Nosotros somos los que complicamos nuestra existencia.
We are the ones complicating our existence.
Creo que significa que nos complicamos la vida, cuando puede ser más fácil.
It means we complicate life but it could be simple.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro