Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Son numerosas, por lo que solo comentaré tres de ellas.
They are numerous, but I shall comment on just three.
Señor Presidente, comentaré el informe del señor El Khadraoui.
Mr President, I will speak on the El Khadraoui report.
Finalmente, comentaré solo el "espacio para pensar" del Artículo 4(3).
Finally, I shall just comment on the 'space to think' under Article 4(3).
Ahora comentaré las tres nuevas enmiendas.
I will now comment on the three new amendments.
Son muchas y solo comentaré algunas de ellas.
There are many, and I will only elaborate on some.
Le comentaré brevemente lo que ocurrirá en el tribunal.
I'll take you briefly through what is going to happen in court.
Y por lo tanto, no comentaré sobre. sobre él o la investigación.
And, therefore, I will not comment upon—about him and/or the investigation.
Ahora comentaré el significado más importante y oculto de estos versos.
Now, we shall comment on the most important and the hidden meanings of these verses.
Ok, lo comentaré con mis colegas y le te lo haré saber.
Ok, I'll ask my colleagues and let you know.
Por lo tanto, no comentaré las consecuencias del desastre.
Therefore, I won't comment on the disaster.
Palabra del día
la aceituna