sin traducción directa | |
sin traducción directa |
La dosis adecuada de Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) puede ser diferente para cada paciente. | The appropriate dose of Lysine Clonixinate (DORIXYL®) may be different for each patient. |
Es necesario hidratar a pacientes deshidratados y diuréticos antes de administrar Clonixinato de Lisina. | It is necessary to hydrate dehydrated and diuretic patients before administering Lysine Clonixinate. |
Hipersensibilidad al Clonixinato de Lisina. | Hypersensitivity to Clonixinate Lysine. |
Los efectos adversos del Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) son, en general, poco frecuentes, pero pueden ser importantes. | Side effects with Lysine Clonixinate (DORIXYL®) are generally uncommon, but may be significant. |
No se han realizado estudios adecuados sobre la administración de Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) en mujeres embarazadas. | There have been no adequate studies on the administration of Lysine Clonixinate (DORIXYL®) in pregnant women. |
Algunos medicamentos que interaccionan con el Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) son los siguientes: metotrexato y corticoides (dexametasona, prednisona). | Some drugs that interact with Lysine Clonixinate (DORIXYL®) are: Methotrexate and corticosteroids such as Dexamethasone and Prednisone. |
Por contener Clonixinato de Lisina: Hipersensibilidad a Clonixinato de Lisina, en pacientes con úlcera péptica activa o hemorrágica gastroduodenal. | Because of its contents of Lysine Clonixinate: Hypersensitivity to Lysine Clonixinate, in patients with active peptic ulcer or gastroduodenal bleeding. |
Por su contenido de CLONIXINATO DE LISINA se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos. | Because of its content of Lysine Clonixinate, DORIXYL® is quickly and completely absorbed, with levels achieved within 15 minutes. |
DORIXYL por su contenido de Clonixinato de Lisina se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos. | Because of its content of Lysine Clonixinate, DORIXYL® is rapidly and completely absorbed, with levels reached within 15 minutes. |
Por contener Clonixinato de Lisina: Es bien tolerado cuando se administra en dosis terapéutica; raramente se presentan náuseas, mareos, vómitos, gastritis y somnolencia. | Due to its content of Lysine Clonixinate: It is well tolerated in therapeutic doses and may rarely produce nausea, vomiting, gastritis, dizziness, and drowsiness. |
