clonixinato de lisina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La dosis adecuada de Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) puede ser diferente para cada paciente.	The appropriate dose of Lysine Clonixinate (DORIXYL®) may be different for each patient.
Es necesario hidratar a pacientes deshidratados y diuréticos antes de administrar Clonixinato de Lisina.	It is necessary to hydrate dehydrated and diuretic patients before administering Lysine Clonixinate.
Hipersensibilidad al Clonixinato de Lisina.	Hypersensitivity to Clonixinate Lysine.
Los efectos adversos del Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) son, en general, poco frecuentes, pero pueden ser importantes.	Side effects with Lysine Clonixinate (DORIXYL®) are generally uncommon, but may be significant.
No se han realizado estudios adecuados sobre la administración de Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) en mujeres embarazadas.	There have been no adequate studies on the administration of Lysine Clonixinate (DORIXYL®) in pregnant women.
Algunos medicamentos que interaccionan con el Clonixinato de Lisina (DORIXYL®) son los siguientes: metotrexato y corticoides (dexametasona, prednisona).	Some drugs that interact with Lysine Clonixinate (DORIXYL®) are: Methotrexate and corticosteroids such as Dexamethasone and Prednisone.
Por contener Clonixinato de Lisina: Hipersensibilidad a Clonixinato de Lisina, en pacientes con úlcera péptica activa o hemorrágica gastroduodenal.	Because of its contents of Lysine Clonixinate: Hypersensitivity to Lysine Clonixinate, in patients with active peptic ulcer or gastroduodenal bleeding.
Por su contenido de CLONIXINATO DE LISINA se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos.	Because of its content of Lysine Clonixinate, DORIXYL® is quickly and completely absorbed, with levels achieved within 15 minutes.
DORIXYL por su contenido de Clonixinato de Lisina se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos.	Because of its content of Lysine Clonixinate, DORIXYL® is rapidly and completely absorbed, with levels reached within 15 minutes.
Por contener Clonixinato de Lisina: Es bien tolerado cuando se administra en dosis terapéutica; raramente se presentan náuseas, mareos, vómitos, gastritis y somnolencia.	Due to its content of Lysine Clonixinate: It is well tolerated in therapeutic doses and may rarely produce nausea, vomiting, gastritis, dizziness, and drowsiness.
No se cuentan con estudios clínicos de Clonixinato de Lisina en niños menores de 12 años motivo por el cual su uso está contraindicado en ellos.	There are no clinical studies on the administration of Clonixinate Lysine to children under 12, thus, its use is contraindicated for them.
Por contener Clonixinato de Lisina: Se debe administrar con precaución en pacientes con antecedentes de úlcera péptica gastroduodenal o gastritis, alergia, asma y en tratamiento con anticoagulantes.	Due to its content of Lysine Clonixinate: It should be administered with caution in patients with a history of gastritis and gastroduodenal peptic ulcer, allergy, asthma or are treated with anticoagulants.
Por contener Clonixinato de Lisina: Se pueden presentar reacciones alérgicas en la piel o mucosas, síntomas de úlcera péptica, de hemorragia digestiva o broncoespasmo, por lo que se debe suspender la administración y consultar inmediatamente al especialista.	Due to its content of Lysine Clonixinate: It may cause allergic skin or mucosa reactions, peptic ulcer symptoms, gastrointestinal bleeding or bronchospasm; in any of these cases, administration should be discontinued and you should consult your physician immediately.