chew

masticar

la mascada

Diccionario

Verbos

chew(

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (triturar con los dientes)

a. masticar

The panda is chewing some bamboo leaves.El panda está masticando unas hojas de bambú.

b. mascar

I was chewing gum and then I swallowed it by accident.Mascaba chicle y entonces me lo tragué sin querer.

c. morder

During the exam, she was chewing her pen nervously.Durante el examen, mordía su pluma nerviosamente.

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

2. (de tabaco)

a. la mascada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

He put a chew of tobacco under his lip, sucked on it, and spat.Se puso una mascada de tabaco en el labio, la chupó y la escupió.

chew

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (en general)

a. masticar

to chew one's nailsmorderse las uñas

chew [tʃuː]

sustantivo

1 (action)

I froze in mid-chew

to give sth a chew masticar algo

...to have a chew

2 (Britain) (sweet) caramelo (m) masticable

...a penny chew

(dog treat) golosina (f) para perros

verbo transitivo

[+food etc] mascar; masticar

the goats had chewed off all the flower heads las cabras se habían comido todas las flores

to chew sb's ass (US) poner verde a algn (informal)

Don't just stand there in the hall while the old man chews my ass

to chew the fat or rag estar de palique (informal); dar a la lengua (informal); charlar

We'd been lounging around, chewing the fat for a couple of hours It's a chat show which gives her the chance to chew the fat with the likes of Tony Curtis, Diana Ross and Peter Ustinov

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

chew gum	mascar chicle
chew the cud	rumiar

Traductores automáticos

Traduce chew usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	chewing
Pasado:	chewed

Indicativo

	Presente	Pasado	Futuro
I	chew	chewed	will chew
you	chew	chewed	will chew
he/she	chews	chewed	will chew
we	chew	chewed	will chew
you	chew	chewed	will chew
they	chew	chewed	will chew