La última vez que chequeé, trabajábamos para La Armada. | The last time I checked, we worked for the Navy. |
La última vez que lo chequeé, no dependía de ella. | Last time I checked, it wasn't up to her. |
Sí, chequeé uno y estaba bien. | Yeah, I checked one and it came out just fine. |
Entonces, por supuesto, chequeé su impresora. | So, of course, I checked out her printer. |
Y también chequeé a tu padre. | And I also checked on your dad. |
Bueno, chequeé con el gerente. | Well, I checked with the manager. |
Solo hay una cosa que no chequeé, señor. El depósito 15. | There's only one thing I haven't checked, sir. |
Bueno, hoy solamente chequeé una sola vez. | Well, today, I only checked it once. |
La última vez que chequeé, era "inocente hasta que se demuestre lo contrario". | Last time I checked it's innocent until proven guilty. |
Yo chequeé con el puerto. | I checked with the Port. |
