Charlaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El resto charlaba en una esquina como Bannan y su banda.	The rest chattering on the corner like Bannan and his mob.
Allí se tomaba mate y se charlaba mucho.	There we used to drink mate and chat a lot.
Solo charlaba con mi nieto.	I was just chatting with my grandson.
Sí, es que solo charlaba con los chicos.	I was just talking to the guys.
¿No charlaba con ellos?	You didn't visit with them?
Cuando me desperté, oí que mi tío charlaba por los codos en la habitación inmediata.	On waking up, I heard my uncle talking volubly in the next room.
Un día, Robertico charlaba con los jefes de Estado; al día siguiente, no era nadie.	One day, Robertico was schmoozing with heads of state; the next day, he was nothing.
Un grupo de peatones charlaba animado entre los coches, por encima del zumbido de los motores en punto muerto.	A group of pedestrians were talking cheerfully between the cars, above the hum of engines running in neutral.
Creo recordar que charlaba con Meredith en la puerta, así que no podía ver nada.	I seem to remember chatting to Meredith in the doorway, so I wouldn't have been able to see a thing.
Durante mi entrenamiento en una ermita de la India, mi gurú, Sri Yukteswar, charlaba con nosotros solo muy ocasionalmente.	During my hermitage training in India my guru Sri Yukteswar lectured to us only once in a while.