Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cómo obtener un certificado de residencia permanente (APRC). | How to get a permanent resident certificate (APRC). |
Por tanto, se ha propuesto implantar un certificado de residencia para ese grupo. | It has therefore been proposed to introduce a certificate of residence for this group. |
El certificado de residencia permanente debería ser válido durante como mínimo 10 años. | The certificate of permanent residence should be valid for no less than 10 years. |
¿Debe Ud. presentar este certificado de residencia a una autoridiad nacional o extranjera? | Is this residence certificate required by a national or foreign authority? |
Todos los demás residentes indocumentados, no recibirán certificado de residencia para residente extranjero. | All other undocumented residents will not receive residential certificates for a foreign national resident. |
Con mucho gusto le ayudaré en procurar su certificado de residencia suizo. | I would be happy to help you providing your own swiss residence certificate. |
(certificado de residencia/certificado de residencia permanente) | (residence certificate/permanent residence certificate) |
¿Por qué motivo necesita este certificado de residencia (p.ej. casamiento, adopción etc.)? | For what reason do you need this birth certificate (e.g. marriage, adoption etc.) |
El certificado de residencia es fácil de obtener y de manera rutinaria, una vez emitida la solicitud. | The residence certificate is easy to obtain and routinely issued once applied for. |
(certificado de residencia/permiso de residencia permanente) | (residence certificate/permanent residence certificate) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
