Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con entrega diaria a los grandes centros de carga de cada aeropuerto. | Delivered daily to the large cargo centres of each airport. |
Protegemos sus mercancías de cualquier riegso, mientras que están siendo almacenados en bodegas, centros de distribución y centros de carga. | We protect your goods from break-ins and theft while they are being stored at warehouses, distribution facilities and loading centers. |
La organización empresarial de logística de España (UNO) premia a Aena por la promoción y desarrollo de los centros de carga aérea. | The business logistics organisation of Spain (UNO) awarded Aena for its promotion and development of the air freight facilities. |
Se espera que los otros dos centros de carga de gas, en Charleston y Jane Lew, se completen a finales de año. | The other two filling stations will be completed later this fall in Charleston and Jane Lew. |
Los datos introducidos por cada uno de los centros de carga tienen que ser ratificados por su correspondiente responsable de validación. | The data input at each of the loading centres is ratified by the person in charge of validation. |
El combustible es el principal costo de toda empresa que utilice centros de carga propios para el abastecimiento de su flota de vehículos. | Fuel is the major cost of any company that uses its own load centers for the supply of fleet vehicles. |
Trabajan con planos y esquemas que indican la situación de los circuitos, las conexiones, los centros de carga, los paneles de control y otros equipos. | They work with schematics and drawings that indicate the locations of circuits, connections, load centres, panel boards, and other equipment. |
Otros servicios gratuitos ofrecidos por voluntarios comunitarios y negocios locales fueron cortes de cabello, centros de carga de electrodomésticos, masajes, quiropráctica, y guarderías. | Other free services that were offered with the help of community volunteers and local businesses were haircuts, electrical charging stations, massages, chiropractic therapy and daycares. |
Las tuberías de transmisión se usan sobre todo para recibir gas natural de los proveedores y llevarlo a los centros de carga para distribución o a las plantas de almacenamiento. | Transmission pipelines are primarily used to receive natural gas from suppliers and move it to distribution load centers or to storage facilities. |
Los paneles están equipados con conectores tipo 'cam-lok' y/o 'twist-lok', dependiendo del modelo y los tamaños de centros de carga y seccionadores varían de 100 a 2000 Amp. | Panels are equipped with cam-lok and/or twist-lok, depending on the model, and range in size from 100 to 2,000 amp load enters and disconnects. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
