Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Fuerte B es un centro de detención de menores. | Fort B is a juvenile detention centre. |
Preocupa enormemente la falta de un centro de detención de menores. | Absence of a juvenile detention facility is cause of much concern. |
Se renovaron la cárcel central de Kabul y el centro de detención de menores. | The Kabul central prison and the juvenile detention facility were renovated. |
Se renovaron la cárcel central y el centro de detención de menores de Kabul. | The Kabul central prison and the juvenile detention facility were renovated. |
En el centro de detención de menores las condiciones sociales y de vida han mejorado considerablemente. | Life and social conditions have been significantly improved at the juvenile facility. |
Cuando regresé del centro de detención de menores, no le deje acercarse más a mí. | When I got back from juvie, I wouldn't let her near me anymore. |
Yulia y Juliet tienen 16 años, están encerradas en un centro de detención de menores y están enamoradas. | Yulia and Juliet, both 16, are locked up in a juvenile detention centre. |
Como mínimo, los menores en régimen abierto deben en principio pasar una noche en el centro de detención de menores. | As a minimum, juveniles in the open regime must in principle spend the night in the juvenile detention centre. |
Brough estuvo involucrado en un incidente grave en un centro de detención de menores y hace tiempo que presentaba un comportamiento autodestructivo. | Mr Brough had been involved in a serious incident in a juvenile detention facility and had a long-term pattern of self-harming behaviour. |
Por lo tanto, Aruba debe dotarse lo antes posible de un centro de detención de menores con características sociales y educativas bien definidas y con personal especializado. | Aruba therefore needs to acquire a youth detention centre as soon as possible, with well-defined social and educational features and expert staff. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
