Dan capitaneó este grupo. | This group was captained by Dan. |
En 1989, él capitaneó un equipo de B de las Indias occidentales en Zimbabue y anotó 145. | In 1989, he captained a West Indies B Team in Zimbabwe and scored 145. |
El jugador del Bayern, que capitaneó a su equipo en el Generali Arena de Viena, participó en ambos tantos. | The FCB left-back, who captained his team at Vienna's Generali Arena, was involved in both goals. |
Dos años después, Rakitić fue confirmado como capitán del club y capitaneó al equipo en el triunfo de la UEFA Europa League. | Two years later, Rakitić was confirmed as the club captain and captained the team to UEFA Europa League triumph. |
Además, el pasado verano capitaneó a una histórica selección croata que alcanzó la final del Mundial. | What's more, in the summer he captained Croatia to a historic spot in the World Cup final. |
El caballero representa a Guadalajara: la tradición nos cuenta que este caballero, Alvar Fáñez, capitaneó en 1085 la conquista de esta ciudad. | The knight represents Guadalajara: tradition tells that this knight, Alvar Fáñez, led, in 1085, the conquest of this city. |
El padre de Kevin Laurent Tillie es el actual entrenador de la selección de Francia y como jugador capitaneó a su país en 406 partidos internacionales. | Kevin's father Laurent Tillie is the current coach of the France team and as a player captained his country in 406 international matches. |
Bligh capitaneó el HMS Director en la batalla de Camperdown en octubre de 1797 y el HMS Glatton en la batalla de Copenhague en abril de 1801. | Bligh commanded HMS Director at the Battle of Camperdown in October 1797 and HMS Glatton in the Battle of Copenhagen in April 1801. |
Desde 1570 capitaneó de nuevo una armada en el Mediterráneo, en la defensa del Egeo y preparando la conquista de Chipre y Creta, en manos venecianas. | From 1570 he led a fleet on the Mediterranean Sea again, defending the Aegean Sea and preparing the occupation of Cyprus and Crete from the Venetians. |
Con ese logro, Buchan se convirtió en el primer jugador que capitaneó a un equipo a victorias tanto en la Copa de la FA como en la Copa Escocesa de la FA. | In doing so, Buchan became the first man to captain a side to both FA Cup and Scottish FA Cup success. |
