Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is tantamount to the cancellation of the contract. | Es equivalente a la cancelación del contrato. |
Note that cancellation of the contract will void any free promotional gift offer. | Tenga en cuenta que la cancelación del contrato invalidará cualquier oferta de regalo promocional gratuito. |
The cancellation of the contract for the Santana-Mocoa-Neiva corridor was triggered following a series of delays. | La cancelación del acuerdo por el corredor Santana-Mocoa-Neiva se decidió tras una serie de retrasos. |
Cancellation of contract: how far in advance should be notified the cancellation of the contract? | Anulación del contrato: ¿con cuánto tiempo de antelación se podrá avisar de la cancelación del contrato? |
Taking back the goods is not deemed cancellation of the contract. | Si BIONATIC recupera la mercancía o la embarga, ésto no conlleva a la anulación del contrato. |
Should they so wish, the parties can agree on compensation in the case of early cancellation of the contract. | Si las partes lo quieren podrán pactar una indemnización para el caso de desistimiento del contrato. |
The claimant also provided correspondence from the contractor showing the latter's cancellation of the contract. | El reclamante también presentó la correspondencia del contratista de la que se desprende que éste había cancelado el contrato. |
Exceeding the projected attendance estimate may result in cancellation of the contract and closure of the event. | El exceso en la estimación de asistencia proyectada puede causar la cancelación del contrato y el cierre del evento. |
We also include clauses that provide for cancellation of the contract if any breach of our requirements is detected. | También incluimos cláusulas que contemplan la rescisión del contrato en caso de identificarse incumplimientos de nuestros requisitos. |
Later detected misinformation does not entitle the traveler to a cancellation of the contract. | Si los errores se comunican de forma no inmediata el cliente no tiene derecho a la anulación del contrato. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
