Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es un camino mucho mejor, hombre. | This is a much better way, man. |
Ahora yo os muestro un camino mucho más excelente. | And moreover a most excellent way show I unto you. |
Ahora yo os muestro un camino mucho más excelente. | So I will show you a much better way. |
Buscar maneras de ofrecer un servicio es un camino mucho más prometedor. | Searching for ways to offer a service, is what will be a much more promising route. |
Instaurando ahora el sistema estaremos asegurándonos un camino mucho más llano en el futuro. | By putting the system in place now we are ensuring a much smoother path for the future. |
Usted objetivar sus pensamientos sobre el papel y que puede ayudarle a pensar acerca de ellos en el camino mucho más potente. | You objectify your thoughts onto paper and that can help you think about them in the much more potent way. |
Por el contrario, las asociaciones en el ámbito de la educación y la salud han transitado un camino mucho más escabroso. | Conversely, with issues such as education and health, the road to success has been much rockier. |
Ese sería un camino mucho mejor para un tema tan difícil que los dramas fortuitos que no nos llevan a ninguna parte. | That would make a much better inroad into such a difficult subject than the occasional dramas that do not get us anywhere. |
Siento que el trayecto no empezó cuando me nominaron, sino que es el final de un camino mucho más largo. | I feel like the journey didn't just start when I was nominated. I feel like it's a culmination of a much longer trip. |
El doble tirabuzón ascendente obliga a los gases a tomar un camino mucho más largo (y por lo tanto tardan más tiempo) que si se moviesen rectamente hacia arriba. | The ascending double corkscrew forces the gases to take a much longer path (and hence take longer time) than if they were to go straight up. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
