Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos nutrientes del suelo pueden cambiar de estado rápidamente, mientras que otro no.
Status of some soil nutrients can change quickly, whereas others do not.
Se necesita cambiar de estado de forma eficiente luego de largos períodos de inactividad.
It needs to change state efficiently after long periods of inactivity.
Tu gran dominio para cambiar de estado habría puesto en serios problemas al Cell perfecto.
Your mastering of that state would have given serious problems to Perfect Cell.
Por ejemplo, cualquier tabla MyISAM o HEAP volcadas mientras se usa esta opción todavía pueden cambiar de estado.
For example, any MyISAM or MEMORY tables dumped while using this option may still change state.
Por cierto, para cambiar de estado hace falta un impulso de 2 voltios durante 1 milisegundo.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Y para cambiar de estado necesitas una nota de tus padres... o ir acompañado de un adulto.
And to cross the state line, you need a note from your parents... or be accompanied by an adult.
Las siguientes líneas de código muestran como cambiar de estado Full Screen a estado normal y como definir un tamaño específico para nuestra aplicación.
The following lines of code show how to change state Full Screen to normal state and define a specific size for our application.
Esto es lo que se conoce como calor latente de vaporización la gran cantidad de calor que un líquido puede absorber al cambiar de estado sin calentarse más.
This is what's known as the latent heat of vaporization ­ the large amount of heat a liquid can absorb when changing states without getting any warmer.
Perdió su equilibrio interno por causa del caos que hemos creado en su base físico-química y por la contaminación atmosférica que la hizo cambiar de estado.
She lost her internal equilibrium due to the chaos we have created in her physic-chemical base, and the atmospheric pollution that has wrought a change in her status.
Su poder como sustancia y su valor como mercancía residen en su capacidad para cambiar de estado material a inmaterial, para transformarse y ser agente transformador.
Its power as a substance and its value as a commodity lie in its ability to change from material to immaterial state, to transform and to be transformative.
Palabra del día
el estanque