Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No – el hogar no tiene previsto cambiar de domicilio | No – household does not expect any change of the dwelling |
Sí – el hogar tiene previsto cambiar de domicilio | Yes – household plans to change the dwelling |
Este permiso permite a sus poseedores cambiar de domicilio (cantones) y de empleadores. | This permit allows holders to freely change where they live (cantons) and employers. |
Al cambiar de domicilio, llame a Open School (03 230 22 33) e informe sobre su nueva dirección. | If you change address, remember to notify Open School on 03 230 22 33. |
Con nosotros, cambiar de domicilio, oficina o sede de empresa, no será una experiencia ardua ni una carga. | With us, to change place of residence, office or headquarters of the company will not be an arduous experience. |
Queda estrictamente prohibido el cambiar de domicilio con el único propósito de comprar varias viviendas sin necesidad de autorización. | Changing where you live for the sole purpose of being able to purchase several dwellings without requiring authorisation is strictly forbidden. |
Queda estrictamente prohibido el cambiar de domicilio con el único propósito de comprar varias viviendas sin necesidad de autorización. | Changing where you live for the sole purpose of being able to purchase several dwellings without requiring authorisation is strictly verboten. |
Los ciudadanos de la República Popular Democrática de Corea y los extranjeros tienen la libertad de elegir su residencia y de cambiar de domicilio. | The DPRK citizens and foreigners are free to choose their residence and to move it. |
Ellos no tenían (y tampoco tienen todavía) derecho a pasaporte y tenían (y tienen todavía) que cambiar de domicilio para evitar ser arrestados. | They had (and still have) no right to a passport and had (and still have) to change address in order to avoid arrest. |
Al cambiar de domicilio, ya sea temporal o permanentemente, el servicio Inicio redirecciones hacia adelante le enviará por correo desde su dirección antigua a la nueva. | Forward Mail When you move home, whether temporarily or permanently, Home Redirections service will forward mail from your old address to the new one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
