Calificaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De alguna manera, el resto del mundo aún no calificaba.	Somehow, the rest of the world still didn't qualify.
De hecho, la educación tejana no calificaba al Sr. House.	In fact, Texan upbringing did not so qualify Mr. House.
En septiembre de 1870, Marx calificaba la insurrección de locura.	In September 1870, Marx called the insurrection an act of desparate folly.
En septiembre de 1870, Marx calificaba la insurrección de locura.	In September 1870, Marx called the insurrection an act of desperate folly.
La oficina de empleo me decía que yo no calificaba.	The employment office told me I wasn't qualified.
Yo iba por el préstamo, me dijo que no calificaba.	I was going for juice, he tells me I don't qualify.
No obstante, ya desde el primer momento se le calificaba como marinista.	Nevertheless, from the outset he was described as a marine painter.
¿Qué pasa si me deportaron y no calificaba para DACA hasta ahora?	What if I was previously deported and didn't qualify for DACA until now?
Incluso si le dijeron que no calificaba antes, puede que ahora sí.	Even if you were told you didn't qualify before, you may now.
Pero los niños no estaban totalmente satisfechos porque aún se les calificaba.	But the children were not completely happy because they were still given marks.