Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada gol de Ronaldo se reflejaba en el gráfico de ventas de Siemens.
Every time Ronaldo scored, it was reflected in Siemen's sales graph.
Puedes ganar $100,000 por cada gol, que llevas.
You can win $100.000 for each goal, that you take.
Preparad a todos vuestros jugadores porque cada gol cuenta.
Prepare all your players because every single goal matters.
En este sistema son usadas 14 cámaras de alta velocidad, siete por cada gol.
In this system are used 14 high-speed cameras, seven for each goal.
Pide a cada jugador que juegue de portero después de cada gol.
Ask each player to play the goalie after each goal.
Los equipos cambian de lados luego de cada gol.
The teams change sides after each goal.
Por cada gol que convierto, aporto 50 centavos en forma compuesta.
For each goal that I score, I personally donate 50 cents in compound format.
Una de las reglas más importantes: los equipos se cambian de posición después de cada gol.
One of the most important rules: the teams change sides after each goal.
El juego te hace contener la respiración por que cada gol es vital para ganar.
The game makes you hold your breath because every goal is vital in order to win.
Por cada gol que convierto, aporto dinero para los gastos escolares del niño.
For each goal I score I donate to the child's college fund.
Palabra del día
la fiesta de traje