cada gol

Cada gol de Ronaldo se reflejaba en el gráfico de ventas de Siemens.
Every time Ronaldo scored, it was reflected in Siemen's sales graph.
Puedes ganar $100,000 por cada gol, que llevas.
You can win $100.000 for each goal, that you take.
Preparad a todos vuestros jugadores porque cada gol cuenta.
Prepare all your players because every single goal matters.
En este sistema son usadas 14 cámaras de alta velocidad, siete por cada gol.
In this system are used 14 high-speed cameras, seven for each goal.
Pide a cada jugador que juegue de portero después de cada gol.
Ask each player to play the goalie after each goal.
Los equipos cambian de lados luego de cada gol.
The teams change sides after each goal.
Por cada gol que convierto, aporto 50 centavos en forma compuesta.
For each goal that I score, I personally donate 50 cents in compound format.
Una de las reglas más importantes: los equipos se cambian de posición después de cada gol.
One of the most important rules: the teams change sides after each goal.
El juego te hace contener la respiración por que cada gol es vital para ganar.
The game makes you hold your breath because every goal is vital in order to win.
Por cada gol que convierto, aporto dinero para los gastos escolares del niño.
For each goal I score I donate to the child's college fund.
Los jugadores se embolsan premios por cada gol que metan y por cada disparo que salven.
Players will bag prizes for every goal they score, and shot they save.
París es un kilo de caviar por cada gol, regalo del presidente del PSG.
Paris, a kilo of caviar for every goal he scores, Ronaldinho's gift from the PSG chairman.
También puede obtener puntos adicionales por cada gol, esa meta en el destino, que se muestra.
Also you can get extra points for each goal, that you goal in the target, that is shown.
Si un jugador marca más de un gol, su número de camiseta se contabilizará por cada gol que haya marcado.
If a player scores more than one goal, his shirt number is counted for every goal he scored.
Guinea Ecuatorial ha ofrecido 1 millón de dólares al equipo por cada victoria, además de 20 mil dólares por cada gol.
Equatorial Guinea have offered $1 million USD to the team for every victory, in addition to $20,000 for every goal.
Impresionar a la prensa deportiva y la FIFA con cada gol, Tiro libre, sanción y asistencia y apoyar a su equipo en el estadio.
Impress the sport press and FIFA with every goal, free kick, penalty and assistance and support your team in the stadium.
Prepara a tu plantilla porque cada gol que marques en Liga, Copa, Champions League y Super League te ayudará a conseguir recompensas exclusivas.
Prepare your Squad because each goal scored in League, Cup, Champions League and Super League matches will help you to earn exclusive rewards.
La persona debe subir y bajar desde la pila de sorteos, tomando un sorteo a la vez para los objetivos (uno para cada gol).
Person must then climb back and forth from the pile of draws, taking one draw at a time to the goals (one for each goal).
GoalControl utiliza siete cámaras y tecnología de IoT para garantizar que cada gol se vea y se analice de la manera más justa y precisa posible.
GoalControl uses seven cameras and IoT technology to ensure every goal is seen and analyzed as fairly and accurately as possible.
GoalControl utiliza siete cámaras y tecnología de IoT para garantizar que cada gol se vea y se analice de la manera más justa y precisa posible.
GoalControl uses seven cameras and IoT technology to ensure that every goal is seen and analysed as fairly and accurately as possible.
Palabra del día
el discurso